译文
清风没有力量驱赶暑(shu)天的炎热,那西坠的太(tai)阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
昨晚不知院外什么地方,传来(lai)一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川(chuan),与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴(xing)添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒(huang)凉。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒(jiu)。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
光景:风光;景象。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。