译文
海内满布我的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃(ren)。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国(guo)的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之(zhi)游兴。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落(luo)下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
快进入楚国郢都的修门。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
晶莹(ying)如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
(67)信义:信用道义。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
15.特:只、仅、独、不过。