译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子(zi)上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我从旁听(ting)说阁下具有非凡的才能(neng),不随波逐(zhu)流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍(bei)觉投宿人家清贫。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花(hua)。
镜湖水面如明(ming)镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
播撒百谷的种子,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⒆弗弗:同“发发”。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
③燕子:词人自喻。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。