译文
柔软(ruan)的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。
从何处得到不(bu)死之药，却又不能长久保藏？
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏，极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒，大雁结队南迁。重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
原野的泥土释放出肥力，
南风把大山吹成平地，天帝派天吴移来了海水。
昨天屋内外还挤满了人，今天在门外就如此冷落了。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣(yao)言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这(zhe)个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名(ming)将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗(qi)，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
注释
8、何以伐为：为什么要攻打它呢？何以，以何，凭什么。为：表反问语气。
（12）咎：怪罪，归罪，指责。
3、丛茂：草木葱茏丰茂的样子。
5.矢：箭
（20）章：明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
揖让进退：即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
12.屠肆（sì）：屠宰铺。肆：旧时指铺子，商店。
93.辛：辣。行：用。
凿：通"爵"，古代饮酒的器具。