译文
靠近天廷,所得的月光应该更多(duo)。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
春风吹开(kai)桃李花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
凄清的汀洲上,江波慢(man)慢降落,山(shan)村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
99.伐:夸耀。
④航:船
(18)书:书法。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑺韵胜:优雅美好。