译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
仿佛是通晓诗人我的心思。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡(xiang)之路远隔万里长路狭。
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
小(xiao)孩子(zi)见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带(dai),却牢牢地拴住我的行舟。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢(ba),醉意更添几许风韵。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
地:土地,疆域。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
8.使:让
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
庶:庶几,或许,表示希望或推测