译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍(bang)着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍(ren)住泪水,在别人面(mian)前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是(shi)此种声音。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
明年如果梅(mei)花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但(dan)我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
女子变成了石头,永不回首。
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
(25)振古:终古。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。