译文
造一座这(zhe)样的堂屋(wu)费钱上百万,那郁郁勃勃的气象(xiang)上凌云烟。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
登上江边(bian)的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而(er)开。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
白发已先为远客伴愁而生。
想留住春(chun)色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园(yuan)遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
②银灯:表明灯火辉煌。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(5)度:比量。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑵崎岖:道路不平状。