译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着(zhuo)出(chu)去。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫(fu)示爱。常常是夜已(yi)经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起(qi)来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪(yi)仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
天上万里黄云变动着风色,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
地宅(zhai)荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
3、绝:消失。
[1]银河:天河。借指人间的河。
饧(xíng):糖稀,软糖。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。