译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可(ke)(ke)是他偏要向河里跳。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
二八分列(lie)的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应(ying),他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
汤沸:热水沸腾。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。