译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风(feng)飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖(zu)国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有(you)谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来(lai)了黄鹂的鸣唱。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
撙(zǔn):节制。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”