译文
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花落在垂钓人的头上。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息(xi)。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块(kuai),游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼(lang)毫写在了名纸剡藤。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。