译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
春天(tian)来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
总有奸臣当道犹如(ru)浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁(chou)。
我离开京城刚刚度过大庾(yu)岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
艺苑:艺坛,艺术领域。