译文
正暗自结苞含情。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带(dai)滚流。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边(bian)黄叶飘零(ling)古木稀疏。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得(de)风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马(ma)四蹄奔腾,宛如流星掠过。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必(bi)要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
祀典:祭祀的仪礼。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
凌波:行于水波之上。常指乘船。