译文
白(bai)色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
陈侯的立身处世襟怀坦荡(dang),虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂(qi)能做(zuo)到周全丰厚。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
悲对秋景感(gan)慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物(wu)价值太轻。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。