译文
洁白的(de)纤手掬弄青霭,绣(xiu)花的衣裳飘曳紫烟。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
王导公(gong)何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
邻居朋友(you)经常来我这里,谈谈过去的事情(qing),人人畅所欲言;
西伯姬昌八(ba)九十岁,仍然执鞭受命作牧。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无(wu)际。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
禾苗越长越茂盛,
自己拿着玉钗敲(qiao)台阶下的竹子,打出拍子,
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
38.缘:沿、循。大江:指长江。