译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
记得初次相遇时的洞房情景,就(jiu)只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
东晋终于灭亡,宫殿被(bei)荒草湮灭。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久(jiu)留居!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦(luan)翠微。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社(she)会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
殷钲:敲响金属。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。