译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一(yi)大掬。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
东望家乡路程又远又长,热泪湿(shi)双袖还不断流淌。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦(yan)嵫山旁。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
又在赶(gan)制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
旁人把草堂错(cuo)比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作(zuo)《解嘲》文章。
注释
①山阴:今浙江绍兴。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
之:这。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑶老木:枯老的树木。’