译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
恭恭敬敬地拜读丈夫用(yong)素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想(xiang)念。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
露天堆满打谷场,
假舆(yú)
捕鱼的围栏插(cha)入临岸的江水中,大鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
楫(jí)
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般(ban)隐居(ju)去吧。
我忍痛告(gao)别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
5、遣:派遣。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
诬:欺骗。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
(17)式:适合。