译文
此时余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还(huan)住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
晚(wan)上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
想折一枝寄赠万里之(zhi)外,无奈山重水复阻隔遥远。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
可以四海翱翔后,(你)能将它(ta)怎么样?
我劝(quan)你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
⑺金:一作“珠”。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
9。侨居:寄居,寄住。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
35.自:从
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。