译文
象故侯(hou)流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可(ke)见茂盛的芳草。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋(qiu)风中罢了。”
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳(yang)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
魂魄归来吧!
注释
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
楚水:指南方。燕山:指北方
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
子:你。
55、详明:详悉明确。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。