译文
屋前面的院子如同月光照射。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生(sheng)难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽(jin)的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜(yan)色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
火(huo)山高高耸立(li)在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⒁诲:教导。