译文
金石可镂(lòu)
手拿宝剑,平定万里江山;
早上敲过豪富的(de)(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人(ren)怎么好去(qu)把公婆拜见?
我年轻时因考进士寄居(ju)京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟(wei)不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝(zhi)梅花,独立飘香。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
①亭亭:高耸的样子。。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。