译文
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我本是像那个接舆楚狂人,
寂静(jing)孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
在南浦凄凉愁苦的分别(bie),秋风(feng)萧索黯淡。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
澎湃的潮水中(zhong),蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远(yuan)远地打着招呼互话短长。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
鲍叔(shu)推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
102貌:脸色。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
溪亭:临水的亭台。