译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
申包胥在秦庭(ting)大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里(li)的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理(li)还乱。云儿啊,再回去只(zhi)怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有(you)在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦(ya),头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自(zi)己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
魂魄归来吧!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⒃而︰代词,你;你的。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(14)咨: 叹息
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。