译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又(you)俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经(jing)酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
既然我未逢盛(sheng)世,姑且隐居浇菜园。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我愿这河水化做平整的良(liang)田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣(yi)湿透。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静(jing)下心来仔细(xi)想,不能奋起高飞越。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。