译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在平地上倾倒(dao)杯水(介宾后(hou)置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何(he)解体?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
李(li)白的诗作无人能敌,他那高超(chao)的才思也远远地超出一般人。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
(18)洞:穿透。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
淹留:停留。