译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
高(gao)(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中(zhong)的沙洲。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都(du)托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食(shi)物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父(fu)亲所委托的财产还给他了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
62蹙:窘迫。
得:能够
多方:不能专心致志
17.夫:发语词。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
24.淫:久留。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。