译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有(you)谁紧敛愁眉再唱一杯?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人(ren)(ren)归期预卜,才簪上花簇又摘下重(zhong)数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远(yuan)眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
皇宫林苑中的黄莺歌(ge)唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高(gao)的旧臣,尚且还受到怜悯(min)养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
注释
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
江帆:江面上的船。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
宫妇:宫里的姬妾。