译文
猫头鹰说:“村里人(ren)都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至(zhi)今。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
当(dang)年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
魂魄归来吧!
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一(yi)套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐(ci)立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后(hou)有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
18.不售:卖不出去。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
汝:你。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
匹夫:普通人。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。