译文
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的(de)地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同(tong)明星。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放(fang)在他(ta)的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后(hou)郑国人没能买到鞋子。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑦丁香:即紫丁香。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。