译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又(you)有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
打柴打进深山里(li)头,山林(lin)幽深树木重重叠叠。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
花儿啊(a),你今天死(si)去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳(liu)树,城西南诸山的名胜景物呢!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅(mian)怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
⒆合:满。陇底:山坡下。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。