译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所(suo)谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪(xie)无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃(ling)的声响,、让人不禁断肠泪下。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
注释
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
谷:山谷,地窑。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑦被(bèi):表被动。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。