译文
开国(guo)以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡(du)过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
203. 安:为什么,何必。
⑷万骑:借指孙刘联军。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。