译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现(xian)着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕(hen)和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
冬天的余寒未尽,草木的生机(ji)却已萌发。
柴门一片寂静屋里米饭香喷(pen)喷,农家炊烟(yan)袅袅春雨过后天放晴。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
注释
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
34、骐骥(qí jì):骏马。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
恁时:此时。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。