译文
魂啊不要去东方!
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟(yin)唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相(xiang)依自我怜悯。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
登(deng)车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
在这种凄苦(ku)潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝(xi)就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部(bu)分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
跂(qǐ)
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
②钗股:花上的枝权。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
得无:莫非。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。