译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上(shang)多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
屈原到了江滨(bin),披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
也(ye)知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
有酒不饮怎对得天上明月?
汤禹为人严正虚心求(qiu)贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
47.厉:通“历”。
(19)光:光大,昭著。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
宜乎:当然(应该)。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
〔11〕快:畅快。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。