译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
哦,那个顽劣的(de)浑小子啊,不愿意同(tong)我友好交往。
哀悯奇思难以通达啊,将要离(li)开君王远飞高翔。
在天愿为(wei)比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
现今(jin)称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
货:这里指钱。