译文
天下的形势,正像(xiang)一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢(ne)?因为天子的地(di)位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部(bu)和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披(pi)着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
荷花姿(zi)态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
商贾在白日睡觉知道(dao)浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。