译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒(huang)僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望(wang),一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
小舟朝广陵驶去,明月照(zhao)着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
爱情(qing)的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。