译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在(zai)难以寻求。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我斜靠(kao)在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律(lv)。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
修美的品(pin)德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
(4)令德:美德。令,美好。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
宿雨:昨夜下的雨。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
④黄花地:菊花满地。