译文
秋色日渐变浓,金黄的(de)菊花传报霜降的信息。小(xiao)窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事(shi), (原来是不(bu)忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效(xiao)法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
今日又开了几朵呢?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
博取功名全靠着好箭法。
柴门多日紧闭不开,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
94乎:相当“于”,对.
⑷举:抬。
⑸新声:新的歌曲。
(12)服:任。
戮笑:辱笑。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
19、导:引,引导。