译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制(zhi)造事端。
跟随驺从离开游乐苑,
思念家乡的愁和(he)恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
唉呀呀!多么高峻伟岸!
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了(liao)(liao),就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
但(dan)水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比(bi)拟!
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
13.残月:夜阑之月。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。