译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
回忆起那(na)个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
巍巍长安,雄踞三秦之(zhi)地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽(zai)下的。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
与君辞别前往天姥(lao),抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享(xiang)有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则(ze)不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
惟:只
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”