译文
现在(zai)上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻(ma)烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说(shuo)过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢(hui)复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起(qi)先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
想起两朝君王都遭受贬辱,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁(yu)。
正午的柳荫(yin)(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
⑨亲交:亲近的朋友。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑸缆:系船的绳索。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。