译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
舜帝友爱依从他的(de)弟弟,弟弟还是(shi)对(dui)他加害。
魂啊不要前去!
禅客归山心(xin)情急,山深禅定易得安。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可(ke)以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
他们竭尽全力辅助朝政(zheng),使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
③旗亭:指酒楼。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
已去:已经 离开。
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。