译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
艳丽的(de)姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边(bian)弯曲的湖(hu)塘里。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以(yi)来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾(jia)常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意(yi)见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
闺中美女既然难以接近,贤智君(jun)王始终又不醒觉。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑻关城:指边关的守城。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。