译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
草地中间画出棋枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔(gao)。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付(fu)给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫(hao)无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
[24] 诮(qiào):责备。
⒏亭亭净植,
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
[3] 党引:勾结。