译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满(man)树繁花,春色正浓。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
在这芬芳艳美的春天,银杏(xing)树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进(jin)汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事(shi)后,秦王还头昏(hun)眼花了好长一段时间。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂(ji)寞无聊少快意。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢(ne)?一点也不顾念我呀。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。