译文
四川距离南海,不(bu)(bu)知道有几千里路,富和(he)尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的(de)那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而(er)不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
京城道路上,白雪撒如盐。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜(shuang)欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
(44)爱子:爱人,指征夫。
42.何者:为什么呢?
77.独是:唯独这个。
20.睿(ruì),智慧通达。
(1)嫩黄:指柳色。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
78、周:合。